जापानी नवागंतुक सैन क्वेंटिन में रस्सियों से