Akira Inamura, zafrknjena šolarka, najde tolažbo v strastnem srečanju s priljubljenim žadastim travnikom na plaži.