בטי וויזלס טרנוריטה, בת חורגת לטינה פרועה, מתריסה נגד הוריה המאמצים