Une commande curieuse mène à une action chaude de second ordre.