Unchained German journey leads to steamy encounter