En japansk teenage-non-pro kæmper i et mørkt rum med en buttet midaldrende kunde.